Condición fisiológica de una población de Arca zebra (Bivalvia: Arcidae) del banco de Chacopata, Sucre, Venezuela / Physiological condition of an Arca zebra (Bivalvia: Arcidae) population from Chacopata, Sucre, Venezuela

ResumenLos índices de condición en sus diferentes versiones reflejan el desempeño del organismo en su ambiente, así como la condición somática, el valor nutritivo, la importancia comercial, el papel ecológico, y periodos de engorde. En este estudio se evaluaron diferentes índices fisiológicos, con la finalidad de conocer el estado de la población de Arca zebra y proponer estrategias de explotación y conservación con fines de consumo del recurso. Se recolectaron un total de 240 ejemplares entre julio 2010-julio 2011, en el banco de Chacopata. Mensualmente se midió la longitud total, altura y grosor de la concha. Los tejidos blandos fueron deshidratados para obtener la masa seca total. Se analizaron diferentes índices de condición: los basados en la masa del organismo, los que combinan masa y longitud de la concha, índice gonadal, índice muscular, rendimiento de la carne, la masa fresca de los tejidos blandos en relación a la longitud total y la masa seca de los tejidos blandos en relación a la longitud total. El modelo de crecimiento fue alométrico positivo entre la longitud-masa seca total. El peso de la gónada ejerció una marcada influencia sobre el índice de condición, índice gonadosmático y rendimiento.La población estuvo conformada por 82 machos y 158 hembras. Los incrementos de la masa de los tejidos blandos fueron proporcionales a las dimensiones de la concha. Se propone el índice que contrasta la masa fresca de los tejidos blandos en relación a la longitud total, como una herramienta que le permitiría a los pescadores a estimar la dinámica de la población de A. zebra, la cual ayudaría a ejercer una pesquería sustentable en el tiempo, mientras se mantengan los cánones de extracción.

Abstract:Condition indices reflect the performance of an organism in their environment, as well as their somatic condition, nutritional value, commercial importance, the ecological role and fattening periods. In this study, different physiological indices were evaluated in order to know the Arca zebra population status, and to suggest operation and sustainability strategies for this resource use and consumption. A total of 240 samples (82 males and 158 females) were collected between July 2010 and July 2011, from the Chacopata bank site. Bivalve biometric measurements were made monthly and considered: total shell length, height and width; besides, soft tissues were dehydrated to obtain total dry mass. Different condition indices were analyzed based on the body mass, or on the combination of mass and shell length: gonadal index, muscle index, meat yield, the fresh mass of soft tissue in relation to the total length, and dry mass of soft tissue relative to the total length. We found the model with positive allometric growth between the length-total dry mass. The gonadal weight exerted a marked influence on the condition index, gonadosomatic index and meat yield. Increases in soft tissue mass were proportional to the dimensions of the shell. The index contrasts fresh mass of soft tissue in relation to the total length, as a tool that would allow fishers to estimate the population dynamics of A. zebra, and to practice a sustainable fishery over time, while keeping the extraction canons. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1345-1352. Epub 2016 September 01.

Esfuerzo reproductivo, índice de engorde y rendimiento de Arca zebra (Filibranchia: Arcidae) por talla y su asociación con variables ambientales, Sucre, Venezuela / Reproductive effort, fattening index and yield of Arca zebra (Filibranchia: Arcidae) by length and its association with environmental variables, Sucre, Venezuela

ResumenArca zebra, es un molusco de importancia comercial, cuya pesquería tiene un alto impacto socioeconómico en la región nororiental de Venezuela. El presente estudio tiene como objetivo evaluar el esfuerzo reproductivo (ER), índice de engorde (iE) y el rendimiento (R) en A. zebra por grupos de longitud (LT) en el morro de Chacopata, península de Araya, Venezuela entre junio 2008 y junio 2009. Los organismos fueron distribuidos en tres grupos de longitud: i (30.1 a 50.0 mm), ii (50.1 a 70.0 mm) y iii (>70.0 mm). Mensualmente se determinó el ER, iE y R basados en las variaciones del volumen de la carne fresca (VCF), volumen intervalvar (ViV), biomasa seca de la gónada (PSg), biomasa seca del organismo sin gónada (PSs), biomasa fresca de la carne (BCF) y biomasa total del organismo incluyendo la concha (BTiC). Las variables ambientales temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, seston total, orgánico e inorgánico y la clorofila a se midieron mensualmente. Existe gran variación en el PSg entre los grupos de longitud, siendo relevante en el ii y iii, con un aumento desde junio hasta finales de septiembre 2008 y una disminución notable en octubre 2008, para luego recuperarse en los meses siguientes y descender en enero 2009, con un ligero incremento hasta mayo 2009 que se asoció a las variaciones de la temperatura del mar. El peso de la gónada (PSg) influyó sobre el ER, IE y R, ya que estos alcanzaron sus máximos valores en los meses donde hubo mayor producción gonádica, indicando la influencia que ejerce la temperatura en la reproducción de A. zebra.

AbstractArca zebra is a mollusk of commercial value and a major socioeconomic fishery in Northeastern Venezuela. The present study aimed to evaluate the reproductive effort (RE), fattening index (Fi) and yield (Y) in different size groups of A. zebra from the morro Chacopata, Venezuela. For this, monthly samplings from June 2008 and June 2009, were undertaken, and the bivalves obtained were distributed in three length groups: i (30.1 to 50.0 mm), ii (50.1 to 70.0 mm) and iii (> 70.0 mm). Monthly RE, Fi and Y were determined based on bivalve changes in volume of fresh meat (VFM), intervalvar volume (iV), dry gonad biomass (DW), dry biomass of the organism without gonad (DWs), fresh biomass of meat (FBM) and total biomass including shell (TBiS). Besides, environmental variables such as temperature, salinity, dissolved oxygen, total organic and inorganic seston and chlorophyll a were measured monthly. There was great variation in the DW between length groups (relevant for ii and iii): increased from June until late September 2008, was followed by a marked decrease in October 2008, recovered in the following months, and decreased in January 2009, with a slight increase until May 2009; these changes were associated with variations in sea temperature. The weight of the gonad (DW) influenced the RE, Fi and Y, as these reached their peaks in the months where there was higher gonadal production, indicating the influence of temperature on A. zebra reproduction. Rev. Biol. Trop. 64 (2): 617-633. Epub 2016 June 01.

Filtration and clearance rates of Anadara grandis juveniles (Pelecypoda, Arcidae) with different temperatures and suspended matter concentrations

The mangrove cockle Anadara grandis (Broderip and Sowerby, 1829) is a potential candidate for aquaculture and for bioremediation of aquaculture effluents in the tropical and subtropical coastal areas of the eastern Pacific Ocean. Laboratory-produced spat are available, but there is no information on their responses to the range of environmental conditions to which they might be subject during the growth cycle. The aim of this study was to evaluate the filtration and clearance rates ofA. grandis spat (shell length 9.50+/-0.37 mm) with a food concentration (7.5 mgxl(-1)) at four different temperatures (22, 25, 28 and 31 degrees C, with pH=7.5+/-0.2 and O2 concentration of 6.4+/-0.5 mgxl(-1); experiment one); and with a temperature (25 degrees C) and five concentrations of suspended matter (from 7.5 to 29 mgxl(-1) and pH and O2 values of 7.9+/-0.2 and 6.8+/-0.4 mgxl(-1); experiment two). Filtration and clearance rates were highest at 25 degrees C and significantly different (p<.05) from those obtained at 22, 28 and 31 degrees C; the clearance rates had the same tendency but the differences were not significant (p>.05). In the second experiment filtration increased according to the amount of food available, but there were no significant differences (p>.05) between 7.5 and 11 mgxl(-1) and from 22.4 to 29 mgxl(-1). The trend was similar for clearance, and in this case significant differences were found (p<.05) between 7.5, 22.4 and 29 mgxl(-1). Filtration at 31 degrees C was close to 80% at the optimum temperature of 25 degrees C, which indicates that A. grandis is a good candidate for tropical aquaculture. Clearance increased with high concentrations of suspended solids, but the production of biodeposits could be a source of environmental concern. Therefore, the possibility of using this species for bioremediation of aquaculture effluents should be studied with larger specimens and at higher seston concentrations.

La almeja Anadara grandis (Broderip and Sowerby, 1829) es un candidato potencial para la acuicultura y la biorremediación de efluentes acuícolas en las áreas costeras tropicales y subtropicales del océano Pacífico oriental. Se dispone de semilla producida en laboratorio, sin embargo no hay información sobre sus respuestas a los intervalos de las condiciones ambientales a las cuales puede estar sujeta durante el periodo de crecimiento. El objetivo de este estudio fue evaluar las tasas de filtración y de clarificación de semilla de A. grandis (largo de la concha= 9.50±0.37 mm) con una concentración de alimento (7.5 mg∙l-1) y cuatro diferentes temperaturas (22, 25, 28 y 31 °C con pH= 7.5±0.2, concentración de O2 de 6.4±0.5 mg∙l-1; experimento uno); y con una temperatura (25 °C) y cinco concentraciones de material suspendido (de 7.5 a 29 mg∙l-1 y niveles de pH y O2 de 7.9±0.2 y 6.8±0.4 mg∙l-1, experimento dos). Las tasas de filtración y de clarificación fueron máximas a 25 °C y significativamente diferentes (p<.05) de las obtenidas a 22, 28 y 31 ºC; la tasa de clarificación presentó la misma tendencia, pero las diferencias no fueron significativas (p>.05). En el segundo experimento, se registró un incremento de la filtración, de acuerdo a la concentración de alimento, pero sin diferencias significativas (p>.05) en los intervalos 7.5 a 11 mg·l-1 y 22.4 a 29 mg·l-1. La clarificación mostró la misma tendencia y en este caso se encontraron diferencias significativas (p<.05) entre 7.5, 22.4 y 29 mg·l-1. La cantidad de sólidos ingeridos a 31 °C representó más del 80% de la filtración a 25 °C, que indica que A. grandis es un buen candidato para la acuicultura tropical. Con altas concentraciones de sólidos la clarificación aumentó, pero se notó una producción de pseudoheces que pudieran ser fuente de problemas ambientales, por lo cual se sugiere que la posibilidad de utilizar esta especie para la biorremediación de efluentes debería ser investigada con...

El manglar de Purruja, Golfito, Costa Rica: un modelo para su manejo / The Purruja mangrove, Golfito, Costa Rica: a management model

El manglar de Purruja (Golfito, Costa Rica) tiene una extensión aproximada de 70 Ha. Una investigación socio-biológica del manglar sentó las bases para el diagnóstico del mismo y facilitó el establecimiento de metas para su manejo. La comunidad y el grupo local organizado fueron factores claves para establecer las metas y el plan de acción para el manejo de los recursos. El monitoreo constante y una red de instituciones gubernamentales y no-gubernamentales de trabajo fueron los otros componentes del modelo de manejo. La supervisión técnico-profesional de forma sistemática fue una herramienta clave para conseguir las metas propuestas en el plan de acción y para establecer la red de instituciones que lograron un manejo cooperativo del manglar

The Purruja mangrove (Golfito, Costa Rica) has an estimated area of 70 ha. A socio-biological research was the ground to set initial goals to manage the resources and to identify the mangrove biological condition. Community participation and the local organization were key factors in developing an integrated model for the management of natural resources. Constant monitoring and institutional networks were the other two factors to manage the mangrove. The constant profesional support was a tool to facilitate the acomplishment of goals and to establish an institucional network to promote local group iniciatives for collaborative management of the Purruja mangrove